杜卡迪 Diavel，Eicma 之前的官方预告片

Borgo Panigale 摩托车公司发布了新款杜卡迪 Diavel 的首个官方预告片，这是定于 2 月 7 日至 XNUMX 日在米兰 Eicma 举行的国际自行车和摩托车展上这家意大利制造商展馆中最重要的创新。让我们毫不犹豫地说：这可能是今年版本的新奇之处。这幅裸体画已经完成几个月了，我们已经有机会在路上的一些谍照中看到它了。目前我们掌握的官方信息还很少。

它将被称为 Diavel，在博洛尼亚方言中意味着魔鬼，因为摩托车公司的一位工程师在看到完成的原型后会惊呼“diavel al comm Ignurànt”。我不知道该怎么翻译这个表达，但我想，看到那辆咄咄逼人的摩托车让我想起了魔鬼。有懂母语的博洛尼亚人可以翻译一下吗？

来自 Borgo Panigale 的制造商对这种名称并不陌生：如果我们认为 Monster 意味着怪物，并且裸体自行车也取得了巨大的成功，那么我们对迷信释义的控诉是没有用的。而且，据说Monster这个名字的由来，还源于杜卡迪公司内部某位技术人员的博洛尼亚方言中的一句话：真正的怪物！ （他真是个怪物）。

新杜卡迪 Diavel？你看，它看起来真的很有活力，压缩成几厘米的金属板，并用碳纤维点缀（你可以看到油箱上明显的纹理）。垂直的灯组为观察跑车的腹部留下了完整的空间，以至于我们看起来就像是在看 MotoGP 整流罩。

新款杜卡迪 Diavel 虽然看起来很粗糙且保养不善，几乎从未完成，但却配备了 Borgo Panigale 的所有技术机械改进：杜卡迪牵引力控制系统、ABS 装置、杜卡迪骑行模式、源自超级摩托车的 Testastretta 11° 发动机。而重量，等于207公斤（尽管……摩托车的厚度）。剩下的信息呢？米兰车展结束后。不要不耐烦。