Ducati Diavel, teaser oficial ante Eicma

La firma de motocicletas Borgo Panigale ha lanzado el primer teaser oficial de la nueva Ducati Diavel, la innovación más importante en el pabellón del fabricante italiano en el Salón Internacional del Ciclismo y de la Moto de Milán, Eicma, previsto del 2 al 7 de noviembre. Digámoslo sin reservas: probablemente será LA novedad de la edición de este año. El desnudo lleva unos meses en fase de finalización y ya hemos tenido la oportunidad de captarlo en unas fotos espía en la carretera. Por ahora tenemos poca información oficial.

Se llamará Diavel, que en dialecto boloñés significa Diablo, porque uno de los ingenieros de la empresa de motos, al ver el prototipo terminado, habría exclamado "diavel al comm Ignurànt". No sé cómo traducir bien la expresión, pero supongo que la visión de la agresiva moto me recordó al diablo. ¿Algún boloñés que conozca su lengua materna sería amable de traducir?

El fabricante de Borgo Panigale no es ajeno a este tipo de denominaciones: si pensamos que Monster significa monstruo y que la moto desnuda también ha tenido un gran éxito, de nada sirve lanzarnos a acusaciones de paráfrasis supersticiosas. Y, además, se dice que la génesis del nombre Monster se debe también a una frase en dialecto boloñés de algún técnico de la casa Ducati: the real 'n monster! (Él es un monstruo).

¿La nueva Ducati Diavel? Lo ves, parece realmente enérgico, comprimido en unos pocos centímetros de chapa y adornado con fibra de carbono (puedes ver la textura inconfundible en el tanque de combustible). Los grupos ópticos verticales dejan total espacio para que la vista se adentre en la panza del deportivo, hasta el punto de que parece que estemos ante un carenado de MotoGP.

La nueva Ducati Diavel, aunque parezca tosca y mal cuidada, casi nunca terminada, está equipada con todos los refinamientos tecnológico-mecánicos de Borgo Panigale: Ducati Traction Control, dispositivo ABS, Ducati Riding Modes, motor Testastretta 11° derivado de Superbike. . Y el peso, igual a 207 kilogramos (aunque... la delgadez de la motocicleta). ¿El resto de la información? Después del Salón del Automóvil de Milán. No seas impaciente.